21 декабря в 15.00 в Новосибирской областной юношеской библиотеке состоится презентация книги Янги Тодоша Бедюрова "Боевые песни Ойрота: из листов фронтового дневника 1941-1945 гг.". Книга, вышедшая в год 70-летия Великой победы и год Литературы, представляет собой сборник стихов фронтового поэта. Впервые его стихи прозвучат на русском языке, общем для всех народов нашей страны. Автором литературно-художественного перевода выступила историк и этнограф из Новосибирска Елена Королева.

В программе вечера:

• чтение стихов на алтайском и русском языках,
• разговор о сложности перевода,
• музыкальные номера совместно с алтайскими исполнителями-кайчи.

Мероприятие организовано Новосибирской областной юношеской библиотекой и фондом «Сибирский писатель».

Приглашаем всех желающих!