1. Билли добровольцем вступает в вооружённые силы США
2. После того как ему проломили череп ломом, он перемещается в прошлое, в 19 июня 528 год в Англию
3. В ночь с 13 на 14 февраля 1945 года становится свидетелем массированной бомбардировки ВВС США города Дрездена
4. Обнаружена ошибка, время упущено и власть над тёмной душой потеряна. Армагеддон отменяется